TL;DR steam 澄空汉化补丁移植 v1.1.0 现已发布。（更新日志和使用说明见 readme.txt）
神必小代码：s/1WFXFxZfU8n1-fRbFAIIRNw kuri

> 记得删 1.0.4 补丁带来的 fonts 文件夹，咱把字库资源内置了。

游戏很好，但是能不能别用上世纪 psp 游戏引擎，字体渲染靠字库图，贴图存储靠分块，在 3202 年了各种节省空间的压缩技巧真的服了。您这字库图是真的一个多余汉字都不给加，好在澄空文本用到的汉字种类比你少一点，咱还能重建字库映射修一下。还有读取贴图数据是多线程的本来没啥，但是如果咱补丁 memcpy 会导致谜之出错，部分贴图没办法及时加载黑掉。这合理么？最后鬼知道引擎对半角空格有什么特殊处理，所有涉及 \u0020 的地方字库都会炸，不得不强制替换成 \u00a0，希望不会影响到换行之类的问题。

所以说买 galgame 一时爽，妄图移植补丁火葬场。（你想想如果当初咱不买游戏，就不用嫌弃汉化，也就为了不至于成为正版受害者，也就不会去搞汉化移植了是吧）

最后碎碎念：补丁开发 7 晚，总游戏时长 1.6h，咱这是来玩游戏的还是来写代码的？最好玩的是，咱到现在还没过序章 prologue，倒是看「成为那孩子的影子」快看吐了。