Nadszedł lipcowy Neowsletter! W zeszłym miesiącu pożegnaliśmy się z Tytanem Pustki, ale wiecie, jak to się mówi: gdy jedne drzwi się zamykają... to pojawia się gigantyczna, lewitująca klepsydra! W tym wydaniu rzucimy okiem na proces powstawania Wiecznego Obserwatora, czyli zastępcy Tytana!


Z tej strony Chris, animator Mega Crit. Dziś zagłębimy się w animację naszego najnowszego bossa: Wiecznego Obserwatora. Większość z was już pewnie wie, że zastępuje on Tytana Pustki. Jednak najprawdopodobniej nie wiedzieliście o tym, że rozważaliśmy mnóstwo koncepcji, które mocno odbiegały od jego pierwotnej postaci. Jednym z przykładów mógłby być trzyczęściowy, obracany filar śmierci, który odsłaniał sekcje z różnymi zdolnościami – trochę jak taki scyzoryk. Przygotowałem nawet próbną animację, aby sprawdzić, czy udałoby mi się stworzyć iluzję animacji 3D w programie 2D.

Koniec końców wszystkie wersje Tytana przegrały z upływem czasu. Stało się wtedy jasne, że Obserwator zostanie już na stałe.

Gdy grafika została ukończona (opcja B powyżej), mogłem zabrać się do animowania. Zanim jednak dałem się ponieść, przygotowałem kilka wersji próbnych, aby upewnić się, że mogę zasymulować animację 3D obrotu pierścieni na płaszczyźnie 2D. Rezultat nie był czymś spektakularnym, ale wystarczył jako weryfikacja pomysłu, więc poszliśmy w to dalej.

W jaki sposób ogromna klepsydra z obracającymi się pierścieniami ma rzucać zaklęcia, walczyć i ogólnie robić różne rzeczy? Jest tylko jeden sposób, aby się przekonać: bazgrolenie. Weźmy na przykład te szkice. Pokazują, że jednym z moich pierwszych pomysłów na atak było skrzyżowanie ze sobą pierścieni tak, aby przypominały duży atom. Przy eksplozji pierścienie formowałyby się w rozpoznawalny kształt, co wydawało mi się dobrym pomysłem. Później jednak zdałem sobie sprawę, że ułożenie ich poziomo jak płytę stworzyłoby bardziej charakterystyczny zarys. Poza tym, takie zakrzywienie sugerowałoby poziomy ruch omiatający, a po dodaniu paru efektów wizualnych stworzylibyśmy jakiś atak przecięciem. W ten sposób nasz kawał metalu i szkła zaczął nabierać charakteru!

Charakter uchwycony, czas na animację. Ta część procesu zajęła trochę czasu, więc nie będę tu wchodził w szczegóły, ale animowanie Obserwatora wymagało paru specjalnych technik. Przykładowo, gdy nasza Dyrektorka artystyczna Marlowe wręczyła mi swoje dzieło, poprosiła, żeby wnętrze klepsydry przypominało bardziej lampę lawową niż zwykły piasek. Istnieje kilka sposobów na animowanie glutów, ale ja zdecydowałem się użyć shadera. W zasadzie to użyłem tutaj tego samego shadera dymu, którego wykorzystałem przy tworzeniu Żywej Mgły. Mój program do animacji nie wspiera shaderów, więc podczas pracy widzę jedynie paskowany wypełniacz na miejscu gluta.

Gdy odtwarzam animację z powrotem na silniku gry, wypełniacz zostaje zastąpiony niekończącym się strumieniem glutów odpływających w nicość.

Kolejną nietypową techniką było oddzielenie ruchu pierścieni od reszty postaci. Oznacza to, że postać przechodzi od stania w bezruchu do otrzymywania obrażeń i osłabiania gracza „Przemijaniem” bez jakiegokolwiek przerwania płynnego obrotu pierścieni. Takie rozwiązanie ułatwia mi również pracę, ponieważ wystarczy edytować tylko jedną animację zamiast trzech naraz.

Skoro o czasie mowa, nie chcę już wam go zabierać zbyt dużo! Zobaczmy, co jeszcze mamy do ogłoszenia w tym Neowsletterze...


Ho ho! Wygląda na to, że Handlarz dowiedział się o nowej działalności handlowej mieszkańców Iglicy, więc też musiał dołączyć do akcji! W najnowszym dropie Makeship x Slay the Spire możecie kupić pluszowy breloczek mysiego Kuriera, błyszczące przypinki towarów Handlarza, a nawet pluszowego Handlarza razem z jego dywanem! Może i prawdziwy dywan nie jest na sprzedaż... ale nie było nigdy mowy o maleńkiej, pluszowej replice!

Te produkty są dostępne w limitowanej edycji tylko dla najszybszych patronów, więc zamówcie je w przedsprzedaży zanim ta kolekcja[makeship.com] zniknie 1. sierpnia o 14:00!

Pomogliście nam stworzyć figurki Nekromantki i Monarchy, a teraz wreszcie są dostępne na Youtooz[youtooz.com]! Najnowsze postacie dołączają do pozostałych wspinaczy Iglicy, przybierając mniejszą, winylową formę, aby zdobić wasze półki i towarzyszyć wam w przyszłych wyprawach. Kolekcja jest kompletna... jak na razie.

Na koniec chcielibyśmy ogłosić ciekawą współpracę: okazało się, że Pancernikowi tak bardzo spodobał się tryb kooperacji, że zdecydował się dołączyć do kolejnej gry multiplayer?! Możecie zagrać bardziej sflaczałą wersją waszego ulubionego wojownika w nowej grze Heave Ho 2 (która dosłownie wyszła)!


Ostatnia gra w połączenia była dość podchwytliwa... liczymy, że ta wersja[custom-connections-game.vercel.app] będzie bardziej chillowa ;)


Czas na nowy, stały segment Neowslettera, czyli pokaz wspaniałych, mapowych rysunków społeczności!

Defekt podziwiający szereg swoich sfer autorstwa DogOnPluto!

Monarcha (grający w inny rodzaj piłki niż ten, o którym się teraz mówi na całym świecie) autorstwa thugzmcdubbz!

Pancernik dosłownie niosący Monarchę autorstwa rattraps!

Defekt proszący o swoje ulubione przekąski autorstwa Lumin!


Dziękujemy pp za bardzo ładną okładkę tego wydania (spójrzcie na te fajne okulary Neow)! Szczególne podziękowania dla zdobywcy drugiego miejsca, valarts, który wymodelował swoją pracę w 3D! Tu się zastanawiam... czy Defekt jest wodoodporny?

Motyw na przyszyły miesiąc to: Slay the Summer: edycja festiwalowa! Zaliczają się do tego latarnie morskie, stoiska z jedzeniem, fajerwerki lub cokolwiek chcecie – ma być sierpniowo! Przypominamy, że zgłoszenia należy przesyłać na naszego maila: [email protected] albo na nasz kanał do fanartów na Discordzie[discord.gg]! Okładka powinna mieć wymiary 800x450px, zostawione trochę miejsca na tytuł i nie zawierać żadnego tekstu. Przesyłajcie swoje prace do piątku, 7. sierpnia!

Lecimy dalej!

Animowana wersja Złego oka Pancernika autorstwa Qumerredem!

Niesamowity cosplay Zjawy pijącej własną truciznę autorstwa FishStickMystic!

SLAYNIĘTE tapety na monitorach autorstwa Chestnut[bsky.app]!

To wszystko w tym wydaniu, do zobaczenia w następnym!

Another beta patch is here, Slayers! This one brings a host of balance changes, bug fixes, and new Epoch art. We've also begun to translate the game into Traditional Chinese (no timeline just yet on official support for other languages, but we'll let people know when we are looking for additional translators.) Perhaps most notably, two new Neow relics have been introduced, one of which grants a powerful, exclusive potion and the other a brand new quest card (with some cute beta art!)


Ancients:

• Added new Neow relic, Dowsing Rod - "Upon pickup, add 1 Dowsing to your Deck."
  
  • Dowsing - Quest - 0 cost - "After entering 5 more ? rooms, transform this into Abundance."
    
  • Abundance - Ancient - Skill - Cost 1 - "Choose 1 of 3 (Upgraded) Powers to add into your Hand. It is free to play this turn. Exhaust."
• Added new Neow relic, Neow's Sacrifice - "Upon pickup, procure 1 Ambergris and add 1 Guilty to your Deck."
  
  • Ambergris potion - "Heal for 50% of your max HP. Take an extra turn after this one."
• Reworked Nonupeipe's Diamond Diadem relic: "Whenever you play 2 or fewer cards in a turn, take half damage from enemies." -> "Start combat with 20 Block. Block is not removed at the start of your next turn."
  
• Moved Orobos' Sand Castle relic moved from Pool 1 -> Pool 2 (second option instead of first option)
  
• Changed up Darv blessing pools for more variety (will see Energy relics more often)
  
• Nerfed Tanx's Meat Cleaver relic: HP gain decreased from 9 -> 5
  
• Buffed Tezcatara's Toybox relic: relics gained increased from 4 -> 5
  
• Buffed Vakuu's Fiddle relic: card draw increased from 2 -> 3
  
• Changed Vakuu's Sere Talon and Distinguished Cape relics: swapped downsides

Enemies:

• Nerfed Aeonglass: Ebb move damage decreased from 26(32) -> 22(26) to lower its front-loaded damage
  
• Buffed Torchhead Amalgam: now starts with a new Strong Tackle move on turn 1 to increase front-loaded damage from 18(22) -> 26(32)

Events:

• Nerfed History Course relic: now only repeats Attacks, does not affect Skills

Ironclad:

• Buffed Demon Form card: Strength gain increased from 2(3) -> 3(4)
  
• Buffed Expect a Fight card: no longer says "You cannot gain additional [E] this turn."
  
• Buffed Primal Force card: Giant Rock token damage increased from 16(20) -> 20(24)
  
• Changed Taunt card:
  
  • Block gain decreased from 7(8) -> 6(7)
    
  • Rarity decreased from Uncommon -> Common
• Changed Bloodletting card: rarity increased from Common -> Uncommon
  
• Changed Cruelty card: rarity decreased from Rare -> Uncommon
  
• Changed Dominate card: rarity increased from Uncommon -> Rare

Silent:

• Reworked Mirage card: Uncommon - Skill - 1(0) - "Gain Block equal to Poison on ALL enemies. Exhaust." -> Uncommon - Skill - 0 - "Next turn, gain 1(2) Energy."
  
• Reworked Well-Laid Plans card:
  
  • Uncommon - Power - Cost 1 - "At the end of your turn, Retain up to 1(2) card(s)." -> Rare - Power - Cost 1(0) - "At the end of your turn, you no longer discard your Hand."
    
  • Now also available in multiplayer, was previously singleplayer-only
• Reworked Expertise card: "Draw cards until you have 6(7) in your hand." -> "Draw 2(3) cards. They gain Retain this turn."
  
• Buffed: Outbreak card: damage increased from 3(4) -> 4(5)
  
• Changed Accelerant card: rarity decreased from Rare -> Uncommon

Regent:

• Reworked Pillar of Creation card: "Whenever you create a card, gain 3 Block." -> "The first time you create a card each turn, gain 5(7) Block."
  
• Nerfed Collision Course card: damage decreased from 11(15) -> 10(14)

Necrobinder:

• Reworked Eidolon card: "Exhaust your Hand. If 9 cards were Exhausted this way, gain 1 Intangible." -> "Play ALL Ethereal cards in your Exhaust Pile. Exhaust."

Defect:

• Buffed Hyperbeam card: damage increased from 28(36) -> 30(38)
  
• Buffed Sunder card: damage increased from 24(32) -> 26(34)
  
• Changed Trash to Treasure card: upgrade changed from gains Innate -> lowers cost by 1

Multiplayer:

• Added new Regent card, Tutor: Rare - Skill - 1(0) - "Another player chooses a card in their Draw Pile to add into their Hand."
  
• Nerfed Midnight card: damage decreased from 99(120) -> 60(72)
  
• Nerfed The Ball card: scaling decreased from +15(25) -> +10(15)
  
• Nerfed Blade Symphony card:
  
  • Cost increased from 1 -> 2(1)
    
  • Upgrade no longer increases Shiv count

General:

• Seeds are now 12 characters long and internal seed is larger
  
• Removed faint white outline from game cursor

Multiplayer:

• You can now play nearly any potion on another player
  
• Map ink circles are now the same for all players

General:

• Added Epoch art for:
  
  • Annihilation
    
  • To Kill
    
  • Futility

Ancients:

• Added assets for Dowsing Rod and Neow's Sacrifice relics
  
• Added asset for Ambergris potion
  
• Added beta portrait art for Dowsing and Abundance cards

Enemies:

• Swapped Aeonglass double and heavy attack animations and improved the double attack VFX

Multiplayer:

• Added portrait art for the following cards:
  
  • The Ball
    
  • Plot
• Created "Failed to join" text VFX

Localization:

• Added Traditional Chinese (zht) as a selectable language with English fallback
  
• Added Traditional Chinese fonts (Source Han Serif TC, Noto Sans Mono CJK TC)
  
• Updated translations for various languages
  
• Fixed translation errors for French, Italian, Russian, and Thai
  
• Removed stale translations for redesigned Well-Laid Plans, Fuel, Outbreak, Sere Talon, Cacophony

General:

• VSync setting in Graphics options now shows the correct On/Off state after restarting
  
• "Power wears off" notification no longer blocks mouse input
  
• Placeholder Orb numbers no longer briefly show up at the start of combat
  
• Correctly snapped scrolling menus at low FPS

Ancients:

• Fixed Tanx's Whistle card preview and tooltip snapping to the top-left corner when hovered

Enemies:

• Fixed awkward delay when Osty and Kaiser Krab would spawn at start of combat
  
• Fixed Fabricator animations that weren't playing right
  
• Fixed Fat Gremlin sometimes spawning without a bag of money when it should

Silent:

• Expose card now properly triggers Hand Drill relic

Necrobinder:

• Soulbound card now shuffles souls into Draw Pile instead of putting them on the bottom

Multiplayer:

• One for All card no longer previews damage up on X-cost cards
  
• Fixed Unmovable card causing other players to receive double Block from Demonic Shield card when it was not the first Block card played
  
• Imitation Learning card now clones cards before they are played instead of after, allowing enchantments like Swift to apply to the cloning player
  
• Underworld card no longer causes Doom to be applied to players when enemies deal attack damage
  
• Fixed an issue where, if a player played The Ball card while another played had History Course relic, History Course could incorrectly end up playing a copy of The Ball next turn
  
• Fixed divergence that would sometimes occur when ending combat with The Ball card
  
• Hibernate card no longer gives block to dead players
  
• Hibernate card now correctly displays stacks in its power icon
  
• If Huddle Up triggers a choice for another player, the playing player is no longer blocked from playing cards
  
• The Ball now triggers the playing player's relics, not the receiving player's
  
• Fixed card effects breaking when a player dies while their own card is still resolving (e.g. to Thorns)
  
• Fixed divergence that would occur if one player took a long time to enter combat
  
• Player icons are rendered above the ink circle on the map
  
• Resolved issue where, if Epochs were deprecated, that player could no longer join multiplayer games

• Merged SavedPropertySerializationCache into ModelIdSerializationCache. SavedProperties are now included in its hash.
  
• Models from non-gameplay-affecting mods are now properly excluded in the hash